Chères Lumiaises, chers Lumiais,
Cette nouvelle année marque l’ancrage d’un nouvel espace de vie et d’échanges sur notre commune. En effet, depuis son ouverture fin 2023, le Spaziu Edmond Simeoni est devenu un lieu incontournable pour la population locale. De nombreuses manifestations culturelles s’y sont déroulées. La musique, le théâtre, la peinture, la littérature y ont trouvé un espace de rayonnement et les Lumiais en sont très fiers.
Notre nouvelle école au design remarquable, à la modernité affichée par ses espaces connectés au monde d’aujourd’hui, représente également un symbole fort d’ouverture au monde.
Le volet sport n’est pas en reste dans les priorités de la Municipalité. Notre stade vit au rythme endiablé du CRAB XV, sur le terrain et autour…ainsi que du club de foot. L’émulation est au rendez-vous si l’on en juge la participation massive des jeunes à l’école de rugby.
Ces jeunes qui pourront bientôt pratiquer un nouveau sport sur la commune avec l’acquisition, par la Municipalité, d’un nouveau matériel sportif de Raqball.
En continuité des réalisations, la commune foisonne de projets. Certains, dont les études sont quasiment finalisées, pourront être lancés à court terme.
Le réaménagement de la Mairie a débuté, les gros travaux n’interviendront eux qu’en septembre 2025. Le chantier de la Maison Padovani interviendra après l’établissement du dossier de financement. La création de la Maison Médicale est contrariée par la lenteur des acquisitions foncières, mais les études se poursuivent. En attendant, un médecin qui pallie partiellement l’absence de généraliste s’est installé sur notre commune.
Quant au programme de logement Campà inseme 2, la Mairie a dû résilier le contrat de concession signé avec l’aménageur, reprendre l’opération en régie municipale afin de maintenir des prix accessibles à l’achat, comme elle s’y était engagée. Les lots ont été attribués aux primo-accédants et le chantier devrait débuter très prochainement.
Une bonne nouvelle concernant le budget de la Mairie, qui facilitera le financement de ces nombreux projets. Lumiu a retrouvé sa médaille de « station de tourisme », ce qui lui octroie de nombreux avantages notamment financiers.
Une année 2024 sous de bons augures, semble-t-il, sur le chemin du progrès et du bien vivre à Lumiu, du campà inseme lumiacciu.
Cette nouvelle année marque l’ancrage d’un nouvel espace de vie et d’échanges sur notre commune. En effet, depuis son ouverture fin 2023, le Spaziu Edmond Simeoni est devenu un lieu incontournable pour la population locale. De nombreuses manifestations culturelles s’y sont déroulées. La musique, le théâtre, la peinture, la littérature y ont trouvé un espace de rayonnement et les Lumiais en sont très fiers.
Notre nouvelle école au design remarquable, à la modernité affichée par ses espaces connectés au monde d’aujourd’hui, représente également un symbole fort d’ouverture au monde.
Le volet sport n’est pas en reste dans les priorités de la Municipalité. Notre stade vit au rythme endiablé du CRAB XV, sur le terrain et autour…ainsi que du club de foot. L’émulation est au rendez-vous si l’on en juge la participation massive des jeunes à l’école de rugby.
Ces jeunes qui pourront bientôt pratiquer un nouveau sport sur la commune avec l’acquisition, par la Municipalité, d’un nouveau matériel sportif de Raqball.
En continuité des réalisations, la commune foisonne de projets. Certains, dont les études sont quasiment finalisées, pourront être lancés à court terme.
Le réaménagement de la Mairie a débuté, les gros travaux n’interviendront eux qu’en septembre 2025. Le chantier de la Maison Padovani interviendra après l’établissement du dossier de financement. La création de la Maison Médicale est contrariée par la lenteur des acquisitions foncières, mais les études se poursuivent. En attendant, un médecin qui pallie partiellement l’absence de généraliste s’est installé sur notre commune.
Quant au programme de logement Campà inseme 2, la Mairie a dû résilier le contrat de concession signé avec l’aménageur, reprendre l’opération en régie municipale afin de maintenir des prix accessibles à l’achat, comme elle s’y était engagée. Les lots ont été attribués aux primo-accédants et le chantier devrait débuter très prochainement.
Une bonne nouvelle concernant le budget de la Mairie, qui facilitera le financement de ces nombreux projets. Lumiu a retrouvé sa médaille de « station de tourisme », ce qui lui octroie de nombreux avantages notamment financiers.
Une année 2024 sous de bons augures, semble-t-il, sur le chemin du progrès et du bien vivre à Lumiu, du campà inseme lumiacciu.
Care Lumiacce, cari Lumiacci,
Quist’annu novu ferma l'ancurera d’unu spaziu novu di vita è di scambiu annant’à a nostra cumuna. Di fatti, dipò a so apertura, à a fine 2023, u spaziu Edmond Simeoni hè divintatu un locu incunturnevule per a populazione lucale. Parechje manifestazione culturale ci sò state urganizate. A musica, u teatru, a pittura, a literatura, ci anu trovu unu spaziu di ragiamentu è i lumiacci ne sò fieri.
A nostra scola nova à u design rimerchevule, à a mudernità marcata da i so spazii cunnettati à u mondu d'oghje, raprisente dinò un simbulu forte d'apertura à u mondu.
A partita sportu ùn ferma micca in ritardu di è priurità di a Municipalità. U nostru Stadiu campa à u ritimu indiavulatu di u CRAB XV, annant'à u tarrenu è ingiru... È ancu cù u club di ballò. L'astiu hè à l'appuntamentu se si guarda a participazione in massa di i giovani di a scola di Lumiu.
Sti giovani chì puderanu à mumenti praticà unu sportu novu annant'à a cumuna, incù l'acquistu da a Municipalità, d'un novu materiale spurtivu di Raqball.
In cuntinuità di e rializazione, a Cumuna hà parechji prugetti. Certi, chì i studii sò quasi finalizati, puderanu esse fatti da quì à pocu.
L'acconciu novu di a Casa Cumuna hà principiatu, i grossi travaglii elli, principiaranu di sittembre 2025. U cantieru di a Casa Padovani principiarà ellu dop'à u stabilimentu di u cartulare di finanzamentu.
A criazione di a Casa Medicale hè cuntrariata da l'andatura di l'acquistu fundariu ma i studii si perseguiscenu. In aspittendu, un medicu chì pallieghja à l'assenza di generalistu, s'hè stallatu annant'à a Cumuna.
Quant'à u prugramma di l'alloghju Campà Inseme 2, a Merria hè stata ubligata di rializà u cuntratu di cuncessione firmatu da l'accunciadore, ripiglià l'uperazione in internu per mantene prezzi accessibili à a cumprera, cum'elle ci era ingagiata. E parte di tarrenu sò stati attribuiti à i primo-accedenti è u cantieru duveria principià da quì à pocu.
Una bona nutizia in raportu cù u bugettu di a Casa Cumuna chì facilitarà u finanzamentu di sti parechji prugetti, Lumiu hà ritruvatu a sò medaglia di " stazione di turisimu" ciò chì li dà parechji vantagi anzituttu finanziarii.
Un'annata 2024 sott'à auguri boni chì pare esse annant'à u chjassu di u campà bè in Lumiu, di u Campà Inseme in lumiacciu.
Quist’annu novu ferma l'ancurera d’unu spaziu novu di vita è di scambiu annant’à a nostra cumuna. Di fatti, dipò a so apertura, à a fine 2023, u spaziu Edmond Simeoni hè divintatu un locu incunturnevule per a populazione lucale. Parechje manifestazione culturale ci sò state urganizate. A musica, u teatru, a pittura, a literatura, ci anu trovu unu spaziu di ragiamentu è i lumiacci ne sò fieri.
A nostra scola nova à u design rimerchevule, à a mudernità marcata da i so spazii cunnettati à u mondu d'oghje, raprisente dinò un simbulu forte d'apertura à u mondu.
A partita sportu ùn ferma micca in ritardu di è priurità di a Municipalità. U nostru Stadiu campa à u ritimu indiavulatu di u CRAB XV, annant'à u tarrenu è ingiru... È ancu cù u club di ballò. L'astiu hè à l'appuntamentu se si guarda a participazione in massa di i giovani di a scola di Lumiu.
Sti giovani chì puderanu à mumenti praticà unu sportu novu annant'à a cumuna, incù l'acquistu da a Municipalità, d'un novu materiale spurtivu di Raqball.
In cuntinuità di e rializazione, a Cumuna hà parechji prugetti. Certi, chì i studii sò quasi finalizati, puderanu esse fatti da quì à pocu.
L'acconciu novu di a Casa Cumuna hà principiatu, i grossi travaglii elli, principiaranu di sittembre 2025. U cantieru di a Casa Padovani principiarà ellu dop'à u stabilimentu di u cartulare di finanzamentu.
A criazione di a Casa Medicale hè cuntrariata da l'andatura di l'acquistu fundariu ma i studii si perseguiscenu. In aspittendu, un medicu chì pallieghja à l'assenza di generalistu, s'hè stallatu annant'à a Cumuna.
Quant'à u prugramma di l'alloghju Campà Inseme 2, a Merria hè stata ubligata di rializà u cuntratu di cuncessione firmatu da l'accunciadore, ripiglià l'uperazione in internu per mantene prezzi accessibili à a cumprera, cum'elle ci era ingagiata. E parte di tarrenu sò stati attribuiti à i primo-accedenti è u cantieru duveria principià da quì à pocu.
Una bona nutizia in raportu cù u bugettu di a Casa Cumuna chì facilitarà u finanzamentu di sti parechji prugetti, Lumiu hà ritruvatu a sò medaglia di " stazione di turisimu" ciò chì li dà parechji vantagi anzituttu finanziarii.
Un'annata 2024 sott'à auguri boni chì pare esse annant'à u chjassu di u campà bè in Lumiu, di u Campà Inseme in lumiacciu.
Par Marie-Pierre Bruno-Munier
4e adjointe
4e adjointe
